東澳無雙 奇幻迷宮花園、 美食美酒、雙享夜遊 - 優質全覽9日

去 程台北 → 墨爾本中華航空57 23:20 - 11:50 +1NOTE 左方為參考航班,實際航班時間以航空公司為最終確認。若因航空公司或不可抗力因素,變動航班時間或轉機點,造成團體行程變更、增加餐食,本公司將不另行加價。若行程變更、減少餐食,則酌於退費。

特別說明:幾乎所有外籍航空公司之團體機票(含燃油附加稅)一經開票後,均無退票價值,此點基於航空公司之規定,敬請見諒。
回 程雪梨 → 台北中華航空5222:10 - 05:55 +1

因應航空公司開票及保險的需求,及為了提供您在旅途中更完善的服務,請務必在繳交訂金的時候填妥客戶基本資料表。旅客資料表下載


 

台灣桃園國際機場/墨爾本Melbourne

今日集合於桃園國際機場,辦理出境手續後,搭乘豪華客機飛往澳洲花園之城-墨爾本。今晚將夜宿於機上,於次日抵達。
墨爾本被公認為是澳洲文化的靈魂城市,又有澳洲的文化首都之稱,市民以極高的文化涵養而著稱於世。城市無論在建築、多元文化、飲食、文學、體育、藝術及時尚方面都處於澳洲乃至世界的最前沿。在「經濟學人宜居城市調查報告」中,澳洲墨爾本連續好幾年蟬聯全球最適合居住城市,成為世界上首個7連霸的城市。
  • 早餐 X
  • 午餐 X
  • 晚餐 X
  • 機上 或 同等級

墨爾本-摩林頓半島-奇幻迷宮花園(碧綠樹籬.環型玫瑰迷宮.夢幻薰衣草花園)-酒莊品酒之旅-夜遊墨爾本【漫步亞拉河畔、道克蘭碼頭新區】-墨爾本

★【迷宮花園Ashcombe Maze & Lavender Gardens】古老「迷宮花園MAZE GARDEN」摩尼頓半島Morningt on Peninsula,地處菲利普港灣與西港灣間.擁有得天獨厚自然美景。位於此地的雅思迷宮和薰衣草花園是全澳洲最大和最古老的迷宮-佔地25畝,以植物建構而成,公園裡擁有 200種以上的植物,有10個不同植樹主題區,包括樹籬迷宮、環型玫瑰迷宮、榆樹林、薰衣草花園等.還附設餐廳可悠閒享受田園風情。
★【摩林頓半島酒莊之旅Mornington Peninsula Wineries】
摩林頓半島在海風的吹拂之下,出產了品質極佳的黑皮諾Pinot Noir以及夏多內Chardonnay葡萄,在葡萄酒界享有相當高的評價以及知名度,整座摩林頓半島有超過50家以上的酒莊,是僅次於亞拉河谷Yarra Valley的一大重要酒鄉。特別安排於此展開品酒之旅,您也可在此選購喜歡的葡萄酒。※因當地法令,十八歲以下無法飲酒,僅提供無酒精飲料。

★特別贈送★
【墨爾本夜遊】安排美麗的亞拉河南岸公園散步,隨著秋後夜晚的來臨您可以看到每整點時刻,在亞拉河畔燃起的美麗火焰景觀。此區以皇冠賭場娛樂中心為主,包括賭場、希臘咖啡館、名店街…等。※(澳洲夏季晝長夜短,晚餐過後天未全黑,敬請見諒

 

  • 早餐 機上早餐
  • 午餐 迷宮花園浪漫西式料理
  • 晚餐 New Quay豐盛海鮮自助料理
  • MERCURE MELBOURNE ALBERT PARK 或
  • TRAVELODGE或PARK VIEW或NOVOTEL 或
  • VIBE或BAYVIEW或MANTRA 或 同等級

墨爾本-普芬古董火車-咕咕鳥餐廳-龍蝦風味-小企鵝歸巢-墨爾本

★【普芬古董蒸汽火車Puffing Billy】,在墨爾本東北邊的丹頓農山脈是墨爾本人夏天的避暑勝地,涼爽的氣候造就許多花圃和農地。而遊覽此地最好的方式是搭乘普芬古董蒸汽火車了,火車慢吞吞的行駛於山區,前方的車頭飄來陣陣的煤油煙味,這般復古的感覺好似回到百年前般;坐在窗台上將雙腳掛在車窗外,是傳統的乘坐方式,旅程中可以看到許多遊客,伸出雙腳在風中晃盪,露出童心未泯並大聲的向過路客揮手問候、拍照留念。
★【菲利普島自然公園】,傍晚欣賞世界上體型最小的企鵝自海裡返回陸地歸巢囉!小企鵝又稱為神仙企鵝,只有33公分高,鐵藍色的背及雪白色的胸,看起來可愛又帥氣。小企鵝們在日落時上岸,日出前1、2小時前離巢出海,因此晚間是觀賞小企鵝最好的時機,看它們歪歪斜斜、踩著不太平穩的步伐前進,真是可愛又有趣。※為了不驚嚇打擾到可愛的小企鵝,園區內禁止拍照喔!(今晚需準備禦寒衣物)。

 【 精選特色餐廳】
 ★咕咕鳥德國風味自助餐:品嚐巴伐利亞的傳統珍饈美饌,德式風格的餐廳不時穿插的歌舞樂聲在用餐時更添熱鬧氣氛,加上餐廳內還有全世界最大的獨立咕咕鐘,加上其他大大小小不同可愛的咕咕鐘,絕對又是拍照的一大亮點,品嘗美味佳餚後,別忘了來一份現煎鬆餅配上美味的香草冰淇淋!
※如遇餐廳週六、週日,將改同等級、由香港知名美食家蔡瀾推薦的Shoya日式料理替代。
★西式龍蝦餐:來澳洲豈有不吃海鮮的道理?特別安排精緻西式龍蝦餐,您可以在優質的用餐環境享用精緻美食配著美酒。
※12歲以下兒童餐將安排經典澳式炸魚薯條餐配果汁。
 
  • 早餐 飯店早餐
  • 午餐 咕咕鳥德國自助風味餐
  • 晚餐 西式龍蝦餐+美酒
  • MERCURE MELBOURNE ALBERT PARK 或
  • TRAVELODGE或PARK VIEW或NOVOTEL 或
  • VIBE或BAYVIEW或MANTRA 或 同等級

墨爾本/布里斯班-庫莎山-南岸公園-袋鼠角-黃金海岸

 ◎【喬治王廣場】座落在舊市政廳前,舊市政廳的經典義大利式文藝復興建築風格,搭配上喬治王廣場中擺放著萬國博覽會所留下的藝術品,在不搭調的感官中揉合了對比的裝置藝術陳設,這就是澳洲式低調的奢華風格。
◎【庫莎山Mt. Cootha】最佳呈現布里斯本市樣貌的至高點,海拔約323公尺的高度,就地理學的角度來說屬於小丘陵地形,但是在這庫莎山上放眼眺望整個布里斯本市以及布里斯本河是最棒的觀景點喔!! 在澳洲不受污染以及全年大多數都是晴朗無雲的因素下,明見度非常高的庫莎山,是當地人還有遊客的腳步紛紛踏至的景點。
◎【袋鼠角】是另一引人注目的景點,可一覽布里斯班的天際線及布里斯班河。
◎【南岸公園】位於布里斯班河南岸為1988年世界博覽會會址,現已開發成佔地16公頃的文化、娛樂及休閒中心。園內除了有廣大的草地與樹林、露天音樂台、餐廳及池邊草地上的烤肉區,還有一處人工海灘,細綿沙灘襯著湛藍海水,讓大人小孩都玩得很開心。
隨後前往渡假勝地-黃金海岸。

 【 精選特色餐廳】
 ◆河畔餐廳西式餐食:位於布里斯本河畔的Watt Restaurant+Bar餐廳,是當地人常去的餐廳之一,美麗的河岸景觀,地道的餐食,為澳洲旅遊來個美好的開始。
※如遇此餐廳客滿則將安排市區其他同價位之特色西式料理餐廳。
◆庫莎山景觀餐廳:位於布里斯本河畔的Watt Restaurant+Bar餐廳,是當地人常去的餐廳之一,美麗的河岸景觀,地道的餐食,為澳洲旅遊來個美好的開始。
※依團體或當地狀況安排河畔餐廳或庫莎山餐廳。
◆Ashmore澳式牛排餐:Ashmore牛排屋在黃金海岸挺受歡迎的,當地人喜歡在這裡聚餐,就連世界各地的旅遊節目也喜歡介紹這裡給遊客,台灣遊客有時不吃牛,餐廳貼心的為我們提供了雞肉與魚肉可以選擇。
  • 早餐 餐盒
  • 午餐 河畔餐廳西式餐食或庫莎山景觀西餐
  • 晚餐 Ashmore澳式牛排餐
  • Crowne Plaza Surfers Paradise 或
  • Vibe Gold Coast 或 同等級

黃金海岸-可倫賓動物園-布洛德沙灘-廚師帽名廚Bazaar豐盛自助餐-黃金海岸

★【可倫賓野生動物園Currumbin Wildlife Sancturay】坐落在27公頃天然原始森林與所剩無幾的沿海雨林之中,這裡是過百種鳥類和動物們的家。在動物園內,遊客們將有機會與無尾熊、袋鼠以及鱷魚等澳洲本土動物來一次「親密接觸」。動物園透過精彩的野生動物表演與展覽、夜間野生動物探索之旅、教育之旅、和土著表演等節目來傳遞環保及動物教育的資訊。
▲無尾熊只食用尤加利樹。成年的她們每晚會吃掉大約半公斤至一公斤的樹葉.而且必須保障每天長達20 個小時的睡眠!所以是不是很羨慕她們呢..?
◎【布洛德沙灘】黃金海岸之所以有名,除了是休閒的好地方以外,沙灘更是當地人生活上休閒的重心,衝浪、游泳以及許多水中與沙灘上的活動等等,都是在地人的最愛,除了漫步沙灘上以外,或許來杯飲料,悠閒的坐下來享受陽光與片刻寧靜。
晚餐特別安排前往★【Bazaar Restaurant體驗精緻的自助晚餐】:位在五星級飯店QT HOTEL內的Bazaar Restaurant由共贏得三頂廚師帽名廚GEORGE FRANCISCO親自操刀,新穎簡潔現代感的空間,獨特的陳列擺設,全開放式的廚房為您提供一窺美食出爐的機會。從儲藏室、冰箱到烹飪操作台皆一覽無遺。您可以瞭解美食菜餚的製作流程和相關融合了藝術廚藝的技術。您可以選擇自己心儀琳瑯滿目的各種異國料理:摩洛哥、地中海、亞洲、中東….等等。雖然是自助餐,餐廳依然著重盤飾,當然多樣化的甜點可塞滿您另一個胃!美食當前,這時誰會管它體重破表呢!!
※如此餐廳逢特殊情況客滿,則將改為Versace五星飯店自助餐或是其他同價位之豐盛自助餐
 
  • 早餐 飯店早餐
  • 午餐 園內西餐
  • 晚餐 廚師帽名廚Bazaar自助餐
  • Crowne Plaza Surfers Paradise 或
  • Vibe Gold Coast 或 同等級

黃金海岸或布里斯班/(國內飛機)/雪梨-藍山國家公園(世界遺產)【礦坑纜車、景觀纜車親近大自然】-雪梨或藍山

◎【藍山國家公園Blue Mountains】-世界自然遺產;來自於2億5千萬年以上的沉積,後經侵蝕活動露出峭壁和峽谷。藍山國家公園為「大藍山區域」內7個國家公園內最出名的一個,擁有廣大的尤加利樹林,空氣中經常懸浮著大量由尤加利樹所散發出的油脂微粒,經過陽光折射後,一片淡藍氤氳引人入勝。首先造訪◎【回音谷瞭望台Echo Point】-此為觀賞三姐妹岩的最佳地點,同時也可欣賞整片藍山及「傑美遜峽谷」的壯觀景緻。
隨後特別安排搭乘★【礦坑鉸鏈纜車Scenic Railway】,此纜車為最早期開採煤礦所建造的特殊交通工具,下到深入300公尺、斜52度的谷底探奇,沿途山勢壯麗,美不勝收。
之後沿者景觀散步,享受森林芬多精,續搭乘★大型纜車返回山上。
※今日將依飯店住房狀況,有可能安排入住藍山歷史小鎮一晚,或是入住雪梨住宅區。
之後前往◎免稅店參觀選購澳洲特產,無論送禮或自用兩相宜。
 
  • 早餐 餐盒
  • 午餐 中式料理7菜1湯
  • 晚餐 中西式自助餐
  • MANTRA PARRAMATTA HOTEL或TRAVELODGE或HOLIDAY INN PARRAMATTA 或
  • MECURE或NOVOTEL或ATURA BLACKTOWN 或
  • THE GREATSOUTHERN或PALAIS ROYAL或FAIRMONT RESORT或WALDORF LEURA GARDENS RESORT 或 同等級

雪梨或藍山-市區觀光【岩石區、聖瑪莉大教堂、海德公園】-魚市場-QVB維多利亞女王購物中心-雪梨

 ◎【海德公園及聖瑪莉大教堂】:位於雪梨市中心已有百年以上歷史,綠樹成蔭一片綠意盎然的坐落在繁華的雪梨商業區內。教堂和海德公園公園彷彿為雪梨市區注入了一股寧靜祥和的氣氛。
◎【岩石區The Rocks】:是雪梨最古老的殖民地。1788年由英國第一艦隊亞瑟菲利浦船長率領第一批歐洲移民和囚犯登陸的所在地,即今已是一個觀光休閒和探索雪梨發展史的所在地。一旁就是雪梨最繁忙的環型碼頭和商業區,也是雪梨市區新舊建築相互融合,現代與古典相互並存的最好典範。
◎【雪梨魚市場】此處魚類品種繁多,吸引各國旅客拜訪,氣氛熱鬧歡樂,海濱購物中心內設有各種不同口味的餐廳,您不妨自費品嚐當地新鮮的海產佳餚,絕對回味無窮。您會更徹底愛上雪梨這座與海合一的魅力城市。
◎【QVB維多利亞女王購物中心Queen Victoria Building】:雪梨最著名的購物中心完成於1898年,當初是建來慶賀女王的50週年慶,法國設計師Pierre Cardin曾說QVB是「全世界最漂亮的購物中心,古典優雅的內部裝設,為一拜占庭風格的建築物。QVB最聞名的就是其內部彩繪玻璃外部以銅覆蓋的圓形屋頂是羅馬風格(Romanesque-style)結構建築特色是美麗的彩色玻璃窗、花紋地磚、復古的色彩。QVB分為地下一層與地上四層200公尺長的大廈佔了整個街區4個主要樓層的正面為高雅的維多利亞風格(Victorian-fronted)的商店有各式各樣世界精品名牌還有澳洲本土品牌服飾、珠寶店、藝廊、化妝品、飾品、咖啡店、餐廳等超過200家。
之後前往◎免稅店參觀選購澳洲特產,無論送禮或自用兩相宜。

 【 特別贈送】

【雪梨夜遊】由北雪梨方向回眺市區高樓大廈美麗繁華燦爛的景色。
(**若逢南半球夏季期間晝長夜短,夜遊活動可能天色尚未完全黑暗!!敬請見諒)
※今晚入住雪梨五星級飯店,如欲客滿則前一晚入住藍山Fairmont渡假村
  • 早餐 飯店早餐
  • 午餐 達令港西式料理
  • 晚餐 中式料理七菜一湯
  • Pullman Sydney Airport 或
  • Pullman Olympic Park 或 同等級

雪梨-DFO OUTLET-雪梨歌劇院-雪梨港灣遊船-雪梨/台灣(桃園國際機場)

◎【DFO OUTLET】~Outlet購物是許多人出國旅遊的主要動力之一,DFO是雪梨最大的Outlet,不論國際知名精品-Coach、Burberry、Armani、Michael Kors、Fossil,時尚休閒品牌-Polo Ralph Lauren、Tommy Hilfiger、Nautica、Calvin Klein、Levis,或是有澳洲Coach之稱的澳洲時尚皮件精品-Oroton,澳洲衝浪品牌-Quicksliver、Roxy、Billabong、Rip Curl,澳洲休閒品牌-Cotton on、JayJays,都讓你以平價的價格,享受購買名牌的樂趣,高貴不貴,瘋狂"刷"拚 ,絕對不虛此行!(櫃位以商場現場實際情況為主,以上品牌資訊僅供參考)
★【雪梨歌劇院(入內參觀+中文專業導覽)】:被聯合國教科文組織列為世界文化遺產的雪梨歌劇院,坐落於雪梨港灣的班納隆角,一旁是綠意盎然的雪梨植物園,被藍天綠地和大海包圍著。於1973年啟用至今,每年吸引世界各地的遊客來到雪梨一睹她的風采。也是20世紀的偉大建築工程之一。由普立茲克獎得主丹麥建築師Jorn Utzon設計,外觀極具革命性和創新的設計彷彿是巨大的貝殼般,從遠處遙望就像是一艘港灣中的巨大帆船與雪梨港灣大橋相呼應。內部有八個表演廳,每年依不同季節上演著精彩的歌劇、戲劇、各式各樣的音樂表演活動。★我們將特別安排歌劇院的解說員來一趟內部的中文專業導覽,親自體驗世界級的表演場地,內部的精緻裝潢和極具現代感的空間設計彷彿進入了典雅高尚的藝術殿堂。
★【雪梨港灣遊艇】-帶您一覽氣象萬千的雪梨港區。從雪梨碼頭上船,沿途欣賞雪梨港邊的水岸住宅區,熱鬧繁華的都市景觀,全世界最大單拱型鐵橋-雪梨港灣大橋,從港灣眺望建築群天際線雪梨歌劇院雪梨塔。
 
  • 早餐 飯店早餐
  • 午餐 韓式風味餐
  • 晚餐 雪梨港灣遊船黃昏浪漫套餐
  • 機上 或 同等級

台灣(桃園國際機場)

班機於今日抵達桃園國際機場,本次精彩的東澳之旅至此結束,在此本公司感謝您的選擇參加,敬祝旅途愉快!!謝謝!


※ 本行程表, 視航空班次的確認, 本公司保留調整之權利, 以出發前說明會為準。
※ 視航空班次的確認, 本公司保留調整之權利, 以出發前說明會為準。
  • 早餐 機上輕食
  • 午餐 X
  • 晚餐 X
  • HOME SWEET HOME 或 同等級

旅客篇

  1. 未滿20歲之未成年人,未與法定代理人一同報名參加旅遊行程時,須得法定代理人之同意,報名始為有效!為確認您的報名有徵得法定代理人之同意,請您記得將旅行社所給旅遊定型化契約書或同意書,提供給您的法定代理人簽名後並繳回,報名手續始有效完成!
  2. 團體旅遊時間安排需團員相互配合,為顧及全體旅客之權益,若有嬰幼兒同行時,可能無法妥適兼顧,所以請貴賓於報名時,需多方考量帶嬰幼兒同行可能產生的不便,以避免造成您和其他團員的不悅與困擾。
  3. 為考量旅客自身之旅遊安全,並顧及同團其他旅客之旅遊權益,凡年滿70歲以上或行動不便之貴賓,建議須有家人或友人同行,若無陪同者,請在預訂前如實告知敝公司,讓我們可以為您提供您最適合的建議,並做出相應安排(以安全為優先)。
  4. 飯店房型為兩人一室,若無同行者一同報名參加,本公司得協助安排與當團其它同性別團員或領隊進行分房(但無法保證)。若個人需指定單人入住,請於報名時主動告知業務人員,並按房型補足單人房價差,實際價差費用,悉以當團說明公布為準。
  5. 團體安排之房型皆為禁菸房,請勿在房內抽菸;若逕行於房內抽菸,經查獲須配合各旅館規範繳交鉅額罰金,通常金額約在100-500歐元不等,詳細金額依照各旅館索賠為主。
  6. 如於行程中有特殊之需求,例如兒童餐、忌葷或一張大床等,請於出發前15日提出以利作業。
  7. 行程無法延長住宿天數,更改日期及航班,旅客若中途脫隊,視同自願放棄,恕不另外退費。
  8. 行程於國外如遇塞車時,請貴賓們稍加耐心等候。如塞車情形嚴重,而會影響到行程或餐食的安排時,為維護旅遊品質及貴賓們的權益,我們將為您斟酌調整並妥善安排旅遊行程,敬請貴賓們諒解。
  9. 本行程所載之護照、簽證相關規定,對象均為持中華民國護照之旅客,內載有國民身分證統一編號的有效中華民國護照(護照需有半年以上效期),若貴客擁有雙重國籍或持他國護照,報名時並請告知您的服務人員,則須再查明相關規定。
  10. 重申歐盟加強查緝仿冒品,旅客出入境攜帶或穿著或購買仿冒商品,可處四年有期徒刑及37萬3千美金罰鍰。
  11. 旅遊前或是旅途中,因天候因素、航班變更(取消)、交通工具取消或道路阻斷等不可抗力或不可歸責與旅行社之事由,導致無法依預定之旅程、交通、食宿或遊覽項目等履行時,為維護旅遊團體之安全利益,旅行社保留調整、變更行程之權利。

航空篇

  1. 航空公司座位安排:本行程全程使用『團體經濟艙』機票,不適用於出發前預先選位,也無法事先確認座位相關需求(如,靠窗、靠走道..等),且機上座位是航空公司依照乘客英文姓名之字母順序做統一安排,因此同行者有可能無法安排在一起,敬請參團貴賓了解。
  2. 如您所參加行程需經中站轉機飛往行程目的地者,溫馨提醒:中站轉機務必配合當團領隊的引導,順利登上轉機的航段。依據IATA(國際航空運輸協會)規定,所有搭機人務必按照所開立的機票,依序搭乘使用,倘若中途有任一航段未順利搭乘,將被航空公司視同持票人放棄本次旅程,並且後續的所有機票航段(包含回程機票)將全數被作廢失效。若此,後續所有的旅程航段將必須自費重新購買新機票,費用通常在數萬元以上,敬請注意。
  3. 因應航空公司機場的團體作業規定,請於出發七天前繳交護照予旅行社。
  4. 使用歐籍航空,機票皆依所使用航空公司的團體票規定作業,凡機票一經開票則無退、換票價值(無法退機票款),依國外旅遊定型化契約規定,如該機票款超出解約賠償之金額,亦須由旅客負擔全額機票款,特此提醒您留意。
  5. 部分行程依航空公司規定,於香港機場轉機時,旅客必須於香港機場提領行李並重新辦理登機手續。因此,請旅客務必於出發前十五日提供護照影本供本公司辦理《香港電子簽證》,或是自行攜帶效期內《台胞證》,以利於香港機場轉機時提領行李並重新辦理登機手續。
    辦理香港電子簽證相關說明:
    ● 護照影本一份(護照效期需滿6個月)
    ● 出生地需為台灣
    註:香港簽證也會有申請被拒絕的狀況,若有先例請主動告知,並請另持有效期限之台胞證。

住宿篇

  1. 團體安排之房型均為兩小床房型,若您指定大床房型,需視飯店提供為主,無法保證一定有大床房型;如需求三人同房,大部份飯店無三張正常床型之三人房,通常為雙人房加一床,許多旅館只接受小孩(12歲以下)才能加床,一大二小或二大一小合住,加床大多為摺疊床、沙發床或行軍彈簧床,加上飯店房間空間有限,勢必影響住宿品質,故建議避免需求三人同房。
    備註:如遇飯店未有加床服務內容時,且旅客需入住單人房時應繳交單人房差費用。
  2. 團體安排之房型無法指定連通房、同行親友若指定在同樓層或鄰近房間,我們將向飯店提出您的需求,但無法保證飯店一定提供,敬請見諒。
  3. 三、 飯店房型為兩人一室,若無同行者一同報名參加,本公司得協助安排與當團其它同性別團員或領隊進行分房;單人配房由本公司自行採隨機分配,恕無法指定或變更,出發後若欲補價差變更為單人住宿,需依飯店實際房況為準,非均可變更,若有造成不便之處,尚請見諒。若個人需指定單人入住,請於報名時主動告知業務人員,並按房型補足單人房價差,實際價差費用,悉以當團說明公布為準。
    備註:單人房差(本行程所指單人房為單人房單人床房型。)
  4. 部分特色飯店如番紅花城民宿、洞穴飯店等房間格局大小不一,隨團領隊會使用抽籤方式安排入住。
  5. 若遇商展或節慶期間,飯店常會遇滿房或是房間數不夠,本公司擁有變更或調整行程之權利,將會尋找同等級替代飯店及住宿點;尤其島上之住宿酒店,因房間數有限,旺季期間,若同一家酒店房數不足,將使用兩家同等級鄰近之酒店於同一團體敬請知悉!
  6. 歐洲因環保及氣候特性,冬季寒冷時間較長,夏季炎熱時間較短,且夏季日夜溫差大夜晚涼爽,因此部分飯店房間僅設置冬天必備之暖氣設備,無冷氣設備,敬請諒解。